Read in: English · 日本語 · 中文 · ไทย · Tiếng Việt
韓国に90日を超えて滞在する予定なら、入国日から90日以内に、住所地を管轄する出入国・外国人官署で外国人登録をしなければなりません。ハイコリア(HiKorea)で訪問予約をし、パスポート、写真1枚、住所の証明書類、在留資格ごとの書類を持って行き、手数料KRW 35,000を払います。カードは訪問からおよそ2週間で受け取れるのが一般的です。
今すぐできること
パスポートの入国スタンプの日付を確認し、そこから90日を数えておきましょう。新入生が集中する3月と9月は、人気の事務所だと数週間先まで予約が埋まるので、早めにハイコリアで枠を押さえるのがおすすめです。
登録が必要な人
外国人登録(외국인등록, oegugin deungnok)は、入国日から90日を超えて韓国に滞在しようとするすべての外国人に義務づけられています。実際には長期ビザのほぼ全員が対象です。大学の留学生(D-2)、語学研修生(D-4)、雇用許可制の労働者(E-9)、専門職(E-7)、結婚移民(F-6)、ワーキングホリデー(H-1)などが含まれます。
期限は「入国日から90日以内」です。すでに韓国にいる間に在留資格を新たに受けたり変更したりした場合は、その時点で登録します。
一部は扱いが異なります。外交・公用ビザ(A-1〜A-3)は登録が免除されます。17歳未満の子どもはすぐにはカードが発行されない場合があり、17歳になった日から90日以内に発行を申請します。在外同胞のF-4ビザの人は、通常は別の手続きである国内居所申告(국내거소신고, gungnae geoso singo)を行います。
登録が終わると外国人登録証(외국인등록증, oegugin deungnokjeung)、いわゆるARCが発行されます。携帯電話の契約、銀行口座、健康保険、雇用契約、オンラインの本人確認など、生活のほとんどの場面で必要になります。
日本から来る人は、留学(D-2)・語学研修(D-4)・ワーキングホリデー(H-1)・結婚移民(F-6)での登録が多いです。日本人は短期滞在なら90日まで査証免除ですが、90日を超えて住むなら上記の長期ビザと外国人登録が必要です。
準備する書類
原本を持参し、迷うものはコピーも用意しておくと安心です。基本セットはどの在留資格でも同じです。
- 統合申請書(통합신청서, tonghap sincheongseo)。窓口で書くこともできますし、ハイコリアからダウンロードして、英語の大文字で事前に記入しておくこともできます。
- パスポート(原本)。
- カラーの証明写真1枚、3.5 cm x 4.5 cm、6か月以内に撮影したもの。パスポートに使ったのと同じ写真は受け付けない事務所が多いです。
- 住所の証明書類(체류지 입증서류, cheryuji ipjeung seoryu)。賃貸借契約書、寮の入居確認書、同居人が書いた居住確認書など。
- 手数料KRW 35,000。多くの事務所では収入印紙(수입인지, suip inji)を機械や近くの銀行で買えるので、現金でもカードでも対応できます。
これに在留資格ごとの書類を加えます。例えば次のとおりです。
- D-2の大学留学生:在学証明書、必要な場合は健康診断書。
- 大学付属の語学堂に通うD-4の学生:在学証明書、必要な場合は健康診断書。
- E-9・E-7の労働者:雇用主の事業者登録証と雇用契約書(雇用主がまとめて提出することも多いです)。
- F-6の結婚移民:婚姻を示す書類と配偶者の家族関係証明書。
書類の一覧は事務所や年度によって変わるので、行く前に出入国の公式サイトで自分の在留資格のチェックリストを確認してください。窓口では指紋や顔写真などの生体情報も提供します。拒否すると、のちの延長などの許可が出ないことがあります。
手数料と処理期間
外国人登録証・永住証・国内居所申告証の発行手数料は、2025年1月1日からKRW 30,000からKRW 35,000に上がりました。理由はカードに内蔵されたICチップで、これがモバイル外国人登録証との連携にも使われます。
| 項目 | 手数料 | 期限・目安 |
|---|---|---|
| 初回の外国人登録とカード発行 | KRW 35,000 | 入国日から90日以内 |
| 訪問後のカード受け取り | — | 約2週間(事務所により異なる) |
| 新しい住所の申告 | 無料 | 転入から15日以内 |
| 登録事項の変更申告(氏名・旅券・学校・勤務先) | 公式サイトで確認 | 変更から15日以内 |
| ICカードを使ったモバイル外国人登録証 | KRW 35,000のICカードに含む | カード受け取り後 |
| 旧型カードのQR方式モバイル登録証 | 無料 | 出入国の窓口で |
処理期間は事務所と時期によって違います。法務部のモバイル登録証案内では、ICカードは申請からおよそ2週間で受け取るとされています。ソウル・仁川・水原などの大きな事務所では、3月と9月の繁忙期にもっとかかることがあります。受け取りは本人が窓口へ行くのが基本ですが、追加料金で郵送してくれる事務所もあるので、窓口で聞いてみてください。
申請の流れ
- ハイコリア(www.hikorea.go.kr)にアクセスして会員登録します。英語メニューで大丈夫です。
- Reservation > Visit Reservation(방문예약)を開き、住所を管轄する事務所、業務「Alien Registration」、日付と時間を選びます。
- 予約番号を印刷するか、スクリーンショットを保存します。入口で確認する事務所もあります。
- 当日は10〜15分前に到着し、上の書類と手数料を全部そろえて持って行きます。
- 窓口で書類を出し、指紋と顔写真を登録して支払います。受け取り日が書かれた受付票がもらえます。
- 指定日にカードを受け取るか、郵送を選んだ場合は届くのを待ちます。帰る前に氏名・生年月日・在留資格が正しいか確認しましょう。
- 任意:政府アプリ「モバイル身分証」(모바일 신분증)を入れて、モバイル外国人登録証を追加できます。本人名義のスマートフォンで、Android 8.0以上またはiOS 16以上、NFCと生体認証が必要です。ICカードをスマホの裏にタッチし、顔認証をすれば完了です。
大学や大企業の多くは団体申請を行っていて、学校や会社が書類を集めて代わりに提出してくれます。団体申請の期間を逃したら、自分でハイコリアから予約して申請します。
よくある失敗と相談先
- 89日目まで待ってしまう。 予約が埋まっていることがあります。登録をしないままだと、1年以下の懲役またはKRW 10,000,000以下の罰金、さらに強制退去の対象になり得ます。遅れて登録した場合は罰金で処理されることが多いですが、のちのビザ審査に影響することもあります。
- 写真の不備。 パスポートと同じ写真や6か月より前の写真は、申請できずに帰されるよくある原因です。
- 住所変更の申告忘れ。 引っ越すたびに、15日以内に新住所の住民センター(주민센터, jumin senteo)、出入国の事務所、またはハイコリアのオンラインで申告します。怠るとKRW 1,000,000以下の制裁を受けることがあります。
- 身分証を持ち歩いていない。 17歳以上の外国人はパスポートか外国人登録証(またはモバイル登録証)を携帯する義務があります。違反するとKRW 1,000,000以下の罰金の可能性があります。
- カードをなくした。 再発行申請書と写真1枚を持って出入国の事務所で申請します。再発行手数料は現在のカード手数料に準じるので、公式サイトで確認してください。
母国語で相談したいときは、外国人総合案内センター1345(市外局番なし、携帯からも可)に電話しましょう。日本語にも対応しています。学校の国際交流担当や地域の外国人支援センターでも、行く前に書類をチェックしてもらえます。困ったときは在大韓民国日本国大使館の領事部に相談することもできます。
よくある質問
外国人登録証ができる前に海外へ出てもいいですか?
はい、ビザが有効なら出国・再入国はできます。ただし入国日から数える90日はそのまま進みます。申請中であることを示す受付票が必要なら窓口で相談してください。
2026年の外国人登録証の費用はいくらですか?
KRW 35,000です。ICチップ入りのカードが始まった2025年1月1日に、KRW 30,000から引き上げられました。
ハイコリアの予約なしで申請できますか?
多くの事務所では予約なしの受付は一部の業務に限られます。ハイコリアの訪問予約をするか、学校や会社の団体申請があればそれを使いましょう。
モバイル外国人登録証はどこでも使えますか?
まだです。今は主に出入国の事務所で使われ、ほかの使い道は段階的に広がる予定です。実物のカードも持ち歩いてください。
引っ越しました。カードを作り直す必要はありますか?
いいえ。15日以内に新しい住所を申告すれば大丈夫です。新住所はカードかシステムに記録され、申告自体は無料です。
参考資料
- 法務部:外国人登録証の発行手数料引き上げのお知らせ(2025年1月1日〜)
- 法務部:モバイル外国人登録証の案内リーフレット
- 出入国・外国人政策本部:外国人登録証
- 찾기쉬운 생활법령정보:外国人登録と変更申告
この記事は2026年10月26日時点の公式情報に基づいています。制度や手数料は変わることがあるので、申請前に必ず公式サイトで確認してください。