Nghỉ việc ở Hàn Quốc có được trợ cấp thôi việc (퇴직금) không? Cách tính

Có. Nếu bạn làm cho cùng một chủ từ 1 năm trở lên và trung bình mỗi tuần làm từ 15 giờ trở lên, khi nghỉ việc bạn được nhận trợ cấp thôi việc (퇴직금) ít nhất bằng 30 ngày lương bình quân cho mỗi năm làm việc. Luật này áp dụng cho cả người nước ngoài, kể cả du học sinh đi làm thêm. Chủ phải trả trong vòng 14 ngày kể từ ngày bạn nghỉ việc.

Việc bạn có thể làm ngay
Chụp lại hợp đồng lao động, bảng lương (급여명세서) và sao kê tài khoản nhận lương 3 tháng gần nhất.
Ghi lại ngày bắt đầu làm và ngày nghỉ việc chính xác, vì số ngày làm việc quyết định số tiền.

Ai được nhận trợ cấp thôi việc

Theo Luật bảo đảm trợ cấp hưu trí cho người lao động (근로자퇴직급여 보장법), bạn được nhận khi đủ cả hai điều kiện dưới đây.

Điều kiện Nội dung
Thời gian làm Liên tục từ 1 năm trở lên
Giờ làm Trung bình từ 15 giờ/tuần
Quốc tịch Không phân biệt

Những điểm người Việt hay hỏi:

  • Du học sinh (D-2, D-4) làm thêm (알바): Nếu làm đủ 1 năm tại cùng một quán và trung bình từ 15 giờ/tuần thì cũng được trợ cấp thôi việc. Visa không làm mất quyền này.
  • Lao động E-9, H-2: Chủ phải mua bảo hiểm xuất cảnh (출국만기보험) thay cho trợ cấp thôi việc. Nếu tiền bảo hiểm ít hơn số trợ cấp theo luật, chủ phải trả thêm phần chênh lệch. Cách nhận bảo hiểm này có trong bài về bảo hiểm xuất cảnh và hoàn trả lương hưu của The Korea Manual.
  • Hợp đồng 1 năm đúng 365 ngày: Nếu làm đủ 1 năm thì được tính. Ngày cuối cùng bạn làm việc rất quan trọng, hãy kiểm tra kỹ trên hợp đồng.
  • Làm dưới 1 năm: Không có trợ cấp thôi việc, dù làm nhiều giờ.

Cần chuẩn bị giấy tờ gì

Thông thường chủ tự tính và chuyển tiền. Nhưng để tự kiểm tra hoặc khi phải khiếu nại, bạn nên giữ:

  • Hợp đồng lao động (근로계약서)
  • Bảng lương (급여명세서) hoặc sao kê ngân hàng 3 tháng cuối
  • Giấy xác nhận đang làm việc hoặc giấy tờ ghi ngày vào làm
  • Thẻ người nước ngoài (외국인등록증) và hộ chiếu
  • Tin nhắn KakaoTalk, Zalo với chủ về ngày nghỉ việc, lịch làm

Cách tính số tiền: ví dụ bằng con số

Công thức theo hướng dẫn của Bộ Việc làm và Lao động:

Trợ cấp thôi việc = lương bình quân 1 ngày × 30 ngày × (số ngày làm việc ÷ 365)

Lương bình quân 1 ngày (평균임금) là tổng tiền lương 3 tháng trước ngày nghỉ việc chia cho tổng số ngày của 3 tháng đó. Tiền làm thêm giờ, tiền thưởng định kỳ cũng có thể được tính vào.

Ví dụ. Anh Minh làm ở nhà máy từ ngày 1/5/2025 đến hết ngày 31/10/2026, tổng cộng 549 ngày. Tổng lương 3 tháng cuối (8, 9, 10/2026) là 7.800.000 won, 3 tháng này có 92 ngày.

  1. Lương bình quân 1 ngày: 7.800.000 ÷ 92 ≈ 84.783 won
  2. Lương 30 ngày: 84.783 × 30 ≈ 2.543.478 won
  3. Nhân với thời gian làm: 2.543.478 × 549 ÷ 365 ≈ 3.825.670 won

Vậy anh Minh được nhận khoảng 3.825.670 won. Số tiền thực tế có thể khác một chút vì cách làm tròn và các khoản lương được tính vào.

Mục Thời hạn Ghi chú
Chủ phải trả 14 ngày sau khi nghỉ Có thể gia hạn nếu đồng ý
Tiền lãi trả chậm 20%/năm Tính sau 14 ngày
Quyền đòi tiền 3 năm Tính từ ngày nghỉ

Hạn 14 ngày chỉ được kéo dài khi hai bên đồng ý với nhau. Nếu chủ không trả đúng hạn, ngoài số tiền gốc, bạn có quyền đòi lãi trả chậm 20% một năm.

Các bước nhận tiền và cách xử lý khi không được trả

  1. Báo nghỉ việc với chủ, thống nhất ngày làm cuối cùng (nên bằng tin nhắn để có bằng chứng).
  2. Kiểm tra cách nhận: từ năm 2022, trợ cấp thôi việc thường được chuyển vào tài khoản hưu trí cá nhân IRP (개인형퇴직연금). Người nước ngoài về nước hẳn là một trong các trường hợp được nhận thẳng vào tài khoản ngân hàng.
  3. Đợi 14 ngày. Nếu không nhận được, nhắn hoặc gọi lại cho chủ và lưu lại nội dung.
  4. Nếu vẫn không được trả, nộp đơn khiếu nại nợ lương (임금체불 진정) lên văn phòng lao động (지방고용노동관서). Có thể nộp online tại trang Bộ Việc làm và Lao động (moel.go.kr) → 민원 → 민원신청 → 임금체불 진정서.
  5. Nếu cần tư vấn trước, gọi 1350 (Tổng đài lao động, có phiên dịch) hoặc 1345 (Trung tâm hỗ trợ người nước ngoài, có tiếng Việt).

Bạn có thể dùng trang tự tính lương thực nhận và trợ cấp thôi việc bằng tiếng Việt của The Korea Manual để so sánh trước khi nói chuyện với chủ.

Những lỗi hay gặp và nơi hỗ trợ

  • “Lương đã bao gồm trợ cấp thôi việc”: Thỏa thuận trả trước trợ cấp thôi việc vào lương tháng thường không có hiệu lực theo luật. Nếu chủ nói vậy, hãy hỏi 1350 trước khi ký.
  • Chủ cắt hợp đồng ở 11 tháng: Ký liên tiếp các hợp đồng ngắn để tránh đủ 1 năm có thể vẫn bị tính là làm liên tục. Giữ lại tất cả hợp đồng và bảng lương.
  • Về nước trước khi nhận tiền: Bạn vẫn có quyền đòi trong 3 năm, nhưng làm thủ tục khi đã ở Việt Nam khó hơn nhiều. Nên giải quyết trước ngày xuất cảnh.
  • Nơi hỗ trợ: Tổng đài 1345 (tiếng Việt), Tổng đài lao động 1350, các trung tâm hỗ trợ người lao động nước ngoài ở địa phương, và Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc (bộ phận lao động) khi có tranh chấp lớn.

Câu hỏi thường gặp

Làm thêm ở quán 4 giờ mỗi ngày, 5 ngày một tuần trong 1 năm có được trợ cấp không?

Có. 4 giờ × 5 ngày = 20 giờ/tuần, trên mức 15 giờ. Nếu làm đủ 1 năm tại cùng một chủ thì bạn được trợ cấp thôi việc.

Tôi tự xin nghỉ việc thì có mất trợ cấp không?

Không. Trợ cấp thôi việc không phụ thuộc vào việc bạn tự nghỉ hay bị cho nghỉ. Chỉ cần đủ 1 năm và trung bình từ 15 giờ/tuần.

Visa của tôi không cho phép làm thêm, tôi có đòi được không?

Luật lao động bảo vệ tiền lương của người đã thực sự làm việc. Tuy nhiên vấn đề cư trú là chuyện riêng và có thể bị xử lý. Hãy hỏi 1345 hoặc 1350 trước để biết rõ hoàn cảnh của mình.

Lao động E-9 có được nhận cả bảo hiểm xuất cảnh và trợ cấp thôi việc không?

Không nhận hai lần. Bảo hiểm xuất cảnh thay cho trợ cấp thôi việc. Nếu bảo hiểm ít hơn số tiền tính theo luật, chủ trả thêm phần còn thiếu.

Chủ nói công ty khó khăn, trả sau được không?

Chỉ được kéo dài hạn 14 ngày khi bạn đồng ý. Nếu công ty không trả được, bạn có thể hỏi về khoản tiền nhà nước trả thay (대지급금) tại văn phòng lao động.

Nguồn tham khảo

Bài viết dựa trên thông tin chính thức tính đến ngày 7/11/2026. Quy định và lệ phí có thể thay đổi, hãy kiểm tra trang chính thức trước khi nộp hồ sơ.

3 bình luận trong “Nghỉ việc ở Hàn Quốc có được trợ cấp thôi việc (퇴직금) không? Cách tính”

  1. Pingback: Bị tai nạn lao động ở Hàn Quốc phải làm gì? Cách tự nộp hồ sơ 산재 – The Korea Manual

  2. Pingback: Bảo hiểm xuất cảnh ít hơn 퇴직금 thì công ty có phải trả thêm không? – The Korea Manual

  3. Pingback: Công ty nợ lương, đổi nơi làm việc E-9 có bị tính số lần không? – The Korea Manual

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Lên đầu trang